Sudbina istrošenih hrtnjaka korištenih u utrkama je nezavidljiva. U najboljem slučaju su napušteni ili vraćeni u skloništa, ali često su nemilosrdno spavani. Ljudi dobre volje rade u organizacijama koje pomažu umirovljenim sprinterima ili lovačkim pomoćnicima pokušavaju im pronaći dobre domove. Prije nekoliko godina Cindy Schoenaerts iz pokrajine Limburg u Belgiji odlučila je posvojiti psa preko jedne od tih organizacija.
Volonteri su bili vrlo sretni što je jedan od njihovih napada, hrt Nina, pronašao nekoga ko će je voljeti i brinuti se za nju za dobro i za gore. Galgo je španjolski hrt, rijetka i malo poznata pasmina pasa koja je poznata po tome što je vrlo simpatična i najefikasnija od svih hrtica. Nina se savršeno prilagodila kućnim uvjetima koje je Cindy stvorila za nju. Pokazala se i da je savršena dadilja za mačke. Prva mačja prijateljica bila je i dovodi je Cindy mačka Joey, s kojom Nina voli dijeliti posteljinu i o kojoj rado pazi.
Prije nekoliko dana Cindy je pored puta pronašla napuštenog mačića. Veterinar je procijenio da je kućni ljubimac star samo tri tjedna. Upozorio je i Cindy da bi odgajanje takvog djeteta bilo prilično teško i dugotrajno, jer ga ne samo da ga morate često hraniti, već i masirati njegov trbuščić, što u prirodi radi mačja majka. Te riječi nisu obeshrabrile Cindy, koja je mačića odvela kući. Odlučila je to odmah pokazati svojoj ženki Nini i stavila je pod pasji nos da miriše. Charcica je nježno, ali odlučno uzela dijete od vlasnika i nježno ga odnijela do kreveta, gdje je legla kraj njega i odmah započela masažu. Film prikazuje kako se pažljivo hrt pobrinuo za biljku mačaka. Izgleda da će se za mačića brinuti što je moguće ljubavnije - Nina i Cindy pobrinut će se za to. pL