Prije manje od dvije godine ženka border collieja zalutala je na jednu od farmi u Južnoj Africi. Bila je jako trudna. Seljak bi uhvatio kuju i njegovao je dok se nije rodila, a zatim bi se brinuo o štenadima. Dao ih je nekoliko i odlučio zadržati dva psa po imenu Mulligan i Duff. Kad su štenad imali nekoliko mjeseci, psi na farmi počeli su umirati, vjerojatno napadnuti opasnim virusom. Umjesto da potraži pomoć veterinara, vlasnik je odlučio izolirati pse iz okoliša, stvorivši za njih svojevrsnu karantenu. Zatvorio ih je u neiskorištenu vikendicu na imanju. Dvaput dnevno donosio bi im hranu i držao ih društvo neko vrijeme.
Mjeseci su prolazili, a poljoprivrednik nije puštao pogranične granice iz svog improviziranog zatvora. Jednog dana njegov brat je došao na farmu i, uplašen onim što je pronašao, otvorio je vrata psima, želeći da oni izađu vani. No, ispostavilo se da su se psi nakon toliko dugog zatvora toliko plašili da nisu mogli napustiti sobu. Panikali su se pred očima stranaca, nisu poznavali sunce, vjetar, travu, ostala živa bića, automobile ...
Obitelj seljaka uspjela ga je nagovoriti da donira pse u Border Collie Rescue South Africa. Volonteri su se pobrinuli za životinje koje, prije svega, moraju opet naučiti biti psi. Duff, koji je lakše podnio promjenu, već je sletio u udomiteljsku obitelj, dok simpatični crno-bijeli Mulligan ostaje pod skrbništvom organizacije, podvrgavajući se terapiji pod nadzorom iskusnih bihevioristi. Sve je bolje i pas će uskoro potražiti dom i posebnu obitelj, vrlo miran i strpljiv. Iako je u potpunosti prihvatio postojanje drugih pasa, još uvijek se jako boji ljudi, iako, primjerice, može uzeti hranu iz ljudske ruke. Psi čuvari su puni optimizma i vjeruju da će granica biti u potpunosti rehabilitirana. pL