Volonter iz organizacije Rescue from the Heart otišao je spasiti dvije beskućne životinje nakon telefonskog poziva iz jednog od istočnih četvrti Los Angelesa. Na mjestu je pronašla male bijele pse i činilo se da će ih lako izvući odande. Nažalost, pogriješila je. Dok joj se jedan dragi mali pik približavao kad mu je ponudila cheeseburger, kuja je držala na distanci, bila je nepovjerljiva i stalno je naizgled upozoravala svog suputnika na opasnost.
Volonterka je odlučila namamiti kuju u kavez jer je mislila da će joj biti lakše uhvatiti psa. Srećom, nakon nekoliko pokušaja bilo je uspješno. A pas je, želeći biti bliski svojoj pratnji, prišao dobrovoljcu. Zahvaljujući tome spašene su obje životinje. Nazvani su Monika i Chandler i sada čekaju novi dom. MC