Ovaj izvanredni trio - Tandem Trip Love - zbog zimske biciklističke ekspedicije u Arktički krug nominiran je za prestižnu nagradu koju je dodijelio Nacionalni gehegrafski putnik u kategoriji "Putovanje godine".
Zaljubili su se u strogost, tajnovitost i magičnu nepristupačnost krajnjeg Sjevera. Osim dugih putovanja i prirode, očaravaju ih izvorne kulture i tradicije. Nerazdvojni pratitelj ekspedicija je aljaški malamut pas - Kadlook. Putovali su devet mjeseci, od čega šest zimi u hladnoj Skandinaviji.
Iako vole mraz, oboje su izuzetno topli ljudi i rado dijele svoja iskustva i iskustva sa svima koji ih žele slušati. Ljubitelji ekološkog načina života i uče iz onoga što priroda daje. Ovo je ljubav prema Tandem Trip.
Klaudia, Krzysztof i Kadlook, ili Tandem Trip Love, izuzetno je odabran putnički trio. Kako je sve počelo?
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Vrlo teško pitanje na koje bih mogao odgovoriti i odgovoriti ... Sigurno možemo reći da smo zajedno s Kadlookom zajedno putovali takav trio. Općenito, Kadlook je naviknut voziti automobil, ići u planine, ići na višednevne izlete, prenoćiti u šatoru ... Dakle, bio je prirodan korak poduzeti nešto više, veće putovanje.
Ljubav iz tandema putovanja, Krzysiek: O Klaunu smo oduvijek sanjali o sjeveru. Imao sam Sibir, Aljasku u glavi. Klaudia je nekad živjela pola godine u Skandinaviji i finskoj Laponiji. Ostvarili smo nekoliko takvih kraćih ili dužih putovanja u Skandinaviju, na sjever.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Sibir me također fascinira, ali malo predaleko i malo previše opasno putovati s psom. Zato smo našli kompromis i odlučili otići na Skandinavski poluotok. Ako imamo psa poput aljaškog malamuta, nećemo ići na odmor u Grčku (smijeh). Prirodno i sa zadovoljstvom zaputili smo se prema zimskim krajevima - sjeveru. Zima je lijepa, volimo zimu jer je Kadlook zimski pas.
Tandem Trip ljubav, Krzysiek: Došao je trenutak da smo previše rizikovali živote i zdravlje zbog posla. Jednom je došao dan kada sam morao uzeti laptop i dovršiti izdanje novina odmah nakon operacije, dok sam bio u bolnici, jer su se rokovi smanjili. Odlučili smo da je to vjerojatno malo previše i da je vrijeme da nešto promijenimo. Zbog toga smo odlučili stvoriti takve uvjete da bismo mogli krenuti u ekspediciju koja nas neće ograničiti ni vremenom, ni vremenom ni mjestom. Za godinu dana počeli smo izrađivati planove, radeći nekoliko poslova.
Tandem Trip Love, Klaudia: Da bi bilo zanimljivije, odabrali smo bicikl kao prijevozno sredstvo, a ne bilo koju vrstu, na kraju je to bio tandem, koji nudi mnogo mogućnosti. Kako se vozilo slabo održava, krećemo se polako, ali ništa ne bježi od naše pozornosti. Zahvaljujući tome otvoreni smo za ljude koji nas mogu vidjeti i rado razgovaraju s nama.
Uzimajući Kadlook na svoje ekspedicije, pokazujete da na putu kroz život, bez obzira na mjesto, vrijedi imati svog voljenog psa sa sobom. Jeste li oduvijek mislili na aljaški malamute kao svog vjernog pratitelja putovanja?
Tandem Trip ljubav, Krzysiek: Na putovanjima pokušavamo pokazati da sa svojim psom možete ići bilo gdje. Možete ga odvesti bilo gdje i prilagoditi svoje putovanje tako da i on sudjeluje u njemu. Naravno, vrijedi zapamtiti da nije svaki pas pogodan za putovanja, a nije svako putovanje pogodno za svakog psa. Kadlook nećemo odvesti u Španjolsku, a s psom, na primjer bez dlake, zimi nećemo na sjever.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Morate uzeti u obzir osobnost psa, predispozicije i spremnost da bude aktivan. Ali i njegov strah, jer mnogi psi, primjerice, ne podnose vožnju automobilom, a kamoli vožnju u prikolici za bicikle, što nekim udarcima zbog šokova može biti neugodno.
Ljubav iz tandem putovanja, Krzysiek: O Malamuteu sam oduvijek sanjao kao pratitelja putovanja. Imam Kadlook iz šteneta, a dolazi iz jedne od najstarijih aljaških odgajivača malamuta u Poljskoj - W Kampinoskim Boru. Kad sam birao ovu pasmicu, bio sam dobro svjestan kakav je to pas, kakvu ličnost ima, koje potrebe i kako raditi s njom, također je bila potpuno svjesna odluka.
Ljubav iz tandema putovanja, Klaudia: Kad smo upoznali Krzysieka, očarao me Kadlook. Kad smo kasnije odlučili biti zajedno i živjeti zajedno, jer smo iz različitih dijelova Poljske, Kadlook se prvo preselio k meni, a tek kasnije Krzysiek je preselio živjeti s nama. Često se smijemo da sam kao bonus usvojio psa koji je imao svog vlasnika. Malamuti su mi osvojili srce i mislim da nisam u stanju da kod kuće imam psa koji nije allaški malamute. Unatoč ogromnom stasu i težini, što je izazov prilikom vuče prikolice, ova se pasmina čini savršenom za putovanja.
Kao uporni instruktori za preživljavanje, možete se nositi s teškim uvjetima Arktičkog kruga. Sjeverna klima je također element Malamuta, ranije poznatih kao "lokomotive sjevera". Kako se Kadlook uklapa u takva putovanja?
Tandem Trip ljubavi, Krzysiek: Kadlook, ah ... (smijeh) I on je bio tamo: pravi, primitivni, divlji pas. Njegova se osobnost dramatično promijenila na pozitivan način. Naravno, Kadlook je oduvijek bio sretan pas, ali u tim je uvjetima imao puno slobode i pristupa prirodi. Postao je još neovisniji. Umjesto da pije iz zdjele, često je radije pojeo snijeg, otišao do jezera ili rijeke. Šetao je šumom i pronalazio predmete koje je mogao jesti, poput rogova jelena. Jako je želio ići u lov, čak je pokušao loviti jelena. Noć je proveo u šatoru s nama i uvijek je sudjelovao u svemu što smo radili. Ovo putovanje nas je nevjerojatno zbližilo.
Tandem Trip ljubav, Klaudija: Divno se našao. Mnogi su nas optuživali da vodimo svog psa na tako dugo putovanje. I sami smo bili vrlo kritični prema sebi i dok sve nismo 100% provjerili, nismo išli. Cijelo smo vrijeme imali glavu u glavi da će Kadlook biti u redu. Da se nešto dogodilo i morali bismo se vratiti, učinili bismo to i sve bismo okrenuli naglavačke. Isto bismo učinili i kada bi Kadlook trebala pomoć, npr. Medicinsku ili ako smo vidjeli da nije spreman za takvo putovanje.
Koja je bila najteža situacija za vas troje tijekom putovanja?
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Zbog ekstremne prirode putovanja, morali smo se suočiti s teškim situacijama svaki dan. Najteža - povezana s vremenskim prilikama, poteškoćama na putovanjima i fizičkim umorom - bila je u Norveškoj, nakon osvajanja Nordcappa, koji je najsjevernija točka Europe.
Tandem Trip Love, Krzysiek: Vraćali smo se krećući se iz Olderfjorda u Altu. Tamo smo morali ići do visoravni, strmo uzbrdo i dugo čekati vremenski prozor. Već je bio polarni dan - druga polovica lipnja. Mogli bismo mirno ići noću jer je bilo vedro, bilo je manje automobila i vrijeme je bilo stabilnije, vjetar nije bio tako jak kao sredinom dana. Iako smo redovito provjeravali prognoze na raznim postajama, vrijeme je bilo na vrhuncu kada se vozimo uzbrdo: nevrijeme, kiša, snijeg, magla i najgore od svega.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Nismo znali što da radimo, GPS je poludio. Nismo se željeli vratiti, jer svaki kilometar vrijedi svoju težinu u zlatu. Jedino rješenje bilo je nastaviti vožnju ili zaustaviti, što je bilo nemoguće jer na tom području nismo imali mjesto gdje bismo mogli postaviti šator. Odlučili smo krenuti dalje, unatoč ranijim mrazima, koji su dosezali čak -35 stupnjeva Celzijusa, bio je najhladniji dan za nas. Bilo je izuzetno mokro, vjetar nam je puhao u lice i bilo je teško disati.
Tandem Trip Love, Krzysiek : Imao sam problema s održavanjem bicikla. Težina čitavog vozila s prikolicom je 400 kg i držati ga u rukama kad puše veliki je izazov. Bilo je trenutaka kada su mi suze tekle u oči i pomislila sam samo da ako pogriješim, to bi se moglo loše završiti za nas troje. Na kraju smo se zaustavili nakon 30 km kad smo stigli do sljedećeg sela. Nakon ove avanture dugo smo se trebali odmarati jer se nismo uspjeli oporaviti.
Tandem Trip ljubav, Klaudija: Ova je cesta bila velika noćna mora i ogroman fizički napor, ali smo joj mudro pristupili i uspjeli.
Koje vam je najčarobnije pamćenje?
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Za mene je najčarobniji trenutak bio trenutak kada je Krzysiek ostao uz bicikl, a ja sam otišao provjeriti mjesto gdje ću odsjesti. Bilo je to vrijeme kad je već dolazilo proljeće i bilo je zelenije od bijelog. Otišao sam u šumu koja je bila vrlo čarobna, bila je tako otvorena borova šuma, vrlo rijetko su stabla bila jedno pored drugog. Sunce je bilo nisko, bilo je narančasto, a bilo je lijepo u ovoj šumi. Hodao sam i tražio žarište i odjednom sam ugledao grupu od 4 jelena koja je odlučila držati korak sa mnom - kad sam hodala, odskočili su pored mene, kad sam stao, tako su i oni. Ova bajkovita, neobična postavka i svjetlost zalazećeg sunca učinili su da se osjećam kao da sam u svojoj Narniji. U svakom slučaju, Laponiju sam uvijek nazivao svojom privatnom Narnijom. Bilo je to nešto zaista nevjerojatno.
Tandem Trip ljubav, Krzysiek: Imao sam svoj čarobni događaj u južnom dijelu Švedske, kada smo tražili mjesto za boravak na plaži. Izložili smo šator i zamalo otišli spavati. Klaudia je već otišla u šator, a ja sam još ostao, i odjednom sam ugledao prekrasan, krvav mjesec, koji visi nisko nad površinom mora. Nazvao sam Klaudiju i u trenutku smo čuli čudne zvukove koji su dolazili iz mora. Nismo znali što je, ali zvučalo je kao sirene. Sjedili smo očarani pogledom i zvukom koji smo čuli. Nešto kasnije, kad smo već bili u Poljskoj, prijatelj ornitologa je sugerirao da je to magično pjevanje koje nas toliko očaralo vjerojatno djelo ptica - ronilaca. Bilo da su to bile sirene ili ronioci, ostavit ćemo to kao nešto suspendirano, ono što možemo dodati samo sebi.
Prilikom planiranja eskapada pripremite li Kadlook za to na bilo koji poseban način?
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Mnogi nas pitaju je li pas na putovanju pogodnost ili ograničenje. Svakako možemo reći da se za takvo putovanje s psom moramo pripremiti 200 posto. Moramo uzeti u obzir mnoge čimbenike, posebno zdravstvene probleme. Morate biti svjesni kakve bolesti pas može uhvatiti, s kojim problemima se možemo suočiti, gdje su veterinari na našem putu i hoćemo li uvijek dobiti bilo kakvu pomoć.
Tandem Trip Love, Krzysiek: Pravna i administrativna pitanja su također bitna: kako prijeći granicu s psom, koji se zahtjevi moraju ispuniti, može li svaka pasmina pasa ući u određenu zemlju. Postoje zemlje koje imaju svoja ograničenja u tom pogledu. Putovnice, čipi, suglasnost su osnova. Da bi ušao u Finsku ili Norvešku, psa je potrebno očistiti od 24 do 72 sata prije ulaska. Trebali smo posjetiti veterinara u Estoniji dok vozimo bicikl. Osim uzimanja pribora za prvu pomoć, pripremili smo i kartu, zahvaljujući kojoj smo znali gdje su veterinari u određenoj zemlji i kako ide zdravstvena zaštita. Imamo i posebno osiguranje, koje također pokriva brigu o psu. Ovo je ogromna količina znanja i informacija koje moramo unaprijed pripremiti.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Kada putuju pustinjskim područjima i susreću se s divljim životinjama u njihovom prirodnom okruženju, moramo uzeti u obzir da miris psa može im nadražiti i izazivati različite reakcije. Spavamo uglavnom u šatoru, što je za nas velika pogodnost, iako se uvijek moramo pripremiti za vlažna stopala koja padnu u našu vreću za spavanje (smijeh). Ponekad, međutim, prenoćimo u hotelu, pa uvijek provjerimo one u kojima namjeravamo odsjesti da vidimo možemo li tamo odsjesti s psom. Trebali biste biti svjesni da našeg psa ne možemo odvesti nigdje. Kad je Krzysiek imao nesreću i slomio mu fibulu, morao je sam otići u bolnicu, jer tamo nije bilo moguće ući s psom.
O čemu bi trebao razmišljati netko tko bi želio ići na dugo i ekstremno putovanje s psom?
Tandem Trip ljubav, Krzysiek: Pitanje tjelesnog treninga i treninga je važno jer pomaže psu da se navikne na oblik našeg putovanja. Moramo znati je li naš pas ili šeta, izleti i biti aktivan. Zar se ne boji ljudi i novih mjesta? Kad smo toga svjesni, možemo smisliti kako ga pripremiti za ovo putovanje. Prije svega, s obzirom na stanje. Vrlo je važno da pas nije gojazan jer to pogoduje mnogim bolestima, uključujući ruptura ligamenta. Da bi mogao trčati ili pješačiti tih nekoliko kilometara. Pas mora biti potpuno zdrav i u dobrom stanju.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Posebnost našeg putovanja je također važna: kada psa pripremimo na činjenicu da vozi automobil, naučimo ga da skače, a prije svega pružamo siguran prijevoz ili kavez za prijevoz. Kad vozimo bicikl, psa naviknemo sigurno trčati na biciklu i kretati se u transportnoj prikolici. Vrlo je važno to učiniti u raznim uvjetima, na primjer na cesti gdje nas prolaze automobili, kao i u planinama, na kamenju, gdje se javljaju turbulencije. Najbolje je da takve stvari napravimo nekoliko tjedana ili čak mjeseci prije puta kako bismo vidjeli može li pas to podnijeti i eventualno izmijeniti naše planove.
Tandem Trip ljubav, Krzysiek: Pravilna prehrana je također izuzetno važna. U našem slučaju Kadlook je obavio strašan posao, pa je osim posebne hrane namijenjene pasjim sportašima, od nas dobivao suplementaciju i elektrolite, koji su popunjavali praznine. Uzimajući u obzir zimu, dodali smo ulja, masti i meso kako bismo u najvećoj mogućoj mjeri zadovoljili potrošnju energije. Kadlook je imao pripremljene male, hermetički zatvorene pakete kako hrana ne bi mirisala.
Kako izgleda dan i Kadlook tijekom putovanja?
Tandem Trip ljubav, Klaudia:Nerado smo ustajali jer je izbacivanje nosa s puta vreće za spavanje kad se temperatura kretala od -10 do ovih -30 stupnjeva uvijek bio težak početak. Nakon ustajanja bavili smo se kuhanjem, tj. Topljenjem snijega, toplim čajem i toplim doručkom. Nakon čišćenja postavili smo kamp. Tijekom dana nismo napravili previše zaustavljanja kako se ne bismo previše ohladili. Važno je da pauza bude ekspresna i učinkovita - pravilno jesti i piti. Sami smo napravili dijetu. Porcije doručka i večere - spakirali smo u vreće oko 3500 kalorija, što se pokazalo vrlo ugodno tijekom putovanja. Prilikom pripreme obroka za zimsko putovanje, valja imati na umu da oni trebaju sadržavati što više proteina i masti jer ugljikohidrati daju samo iznenadni i kratki skok šećera.Ponekad smo uhvatili ribu usput kako bismo dodali raznolikost u našu prehranu, a i Kadlook im se svidio.
Tandem Trip Love, Krzysiek: Obično smo tijekom vožnje vozili oko 40 km, napravili smo najmanje 8 km i najviše 85 km. Razlike su nastale ovisno o prevladavajućim uvjetima i težini koju smo nosili. Na početku našeg putovanja, kada je tama brzo dolazila tama, tražili smo kamp najmanje sat, sat i pol prije sumraka. Morali smo voziti nekoliko puta kad je bilo mračno. Na putu smo proveli oko 8 sati - pedalirajući. Zatim pronađemo stazu s glavne ceste i postavimo kamp, što nam je trebalo do 2 sata. Pojeli smo topli obrok i otišli spavati.
Očaravaju vas druge kulture i civilizacije. Kako vas doživljavaju ljudi koje sretnete na putu?
Ljubav iz Tandema putovanja, Krzysiek: Na putu smo bili nešto vrlo fenomenalno. Sam pogled u tandemu je rijedak i ljudi se osvrću, pogotovo kad se na njega pričvrsti prikolica sa glavom Malamute koja izvire iz bicikla. Mnogo ljudi nam je prišlo, pogotovo kad smo se negdje zaustavljali. Zimi smo rijetko koga sreli, samo na stanicama i u trgovinama.
Tandem Trip ljubav, Klaudia: Kadlook je bila najveća atrakcija. Dok smo posjetili selo Djeda Mraza u Rovaniemiju i ispunjavali razglednice, Kadlook je legao kraj kamina i većina turista mislila je da je to dio ukrasa. Često smo se ljudi kretali po glavnim gradovima i većim gradovima jer su željeli fotografiju s Kadlookom.
Tandem Trip ljubav, Krzysiek:Ljudi su nam rado pomogli, čak i s tehničkim problemima. Činjenica da putujemo u tako teškim uvjetima, za Skandinavce koji cijeli život provode u bliskom kontaktu s prirodom, bila je nešto izvanredno i natjerala nas da ih pamtimo. Kada smo se nakon nekog vremena vratili u Skandinaviju, ljudi su nas upoznali i u novinama predstavljali članke o nama. Srca su se otvorila i bili smo sretni. Željeli smo upoznati Samu - domaće stanovnike Laponije, koji poznaju umjetnost preživljavanja i preživljavaju u teškim zimskim uvjetima kao nitko drugi. Uspjeli smo se sprijateljiti s njima, što je izuzetno teško, jer su oni vrlo hermetički zatvoren narod. Uspjeli smo steći njihovo poštovanje, vidjeli su da smo stvarni, iskreni i topli. Takvi smo i mislim da pobjeđujemo ljude. Ljudi su željeli da ostanemo i živimo s njima,još uvijek smo u kontaktu s nekima od njih.
Tandem Trip Love, Klaudia: Kadlook je otvorio vrata na mnogim mjestima, situacijama i kućama. Ako netko voli i voli pse, poštuje ih i otvara nam se, to znači da su definitivno dobra osoba. Međutim, desilo se i da ako smo psa negdje tretirali kao nečistu silu, imali smo problema. Dogodilo se da su nas željeli povrijediti iz tog razloga, srećom to su bili epizodni slučajevi.
Kada i gdje planirate sljedeće putovanje?
Tandem Trip Love, Krzysiek: Sljedeća putovanja, zbog Kadlookove starosti (10 godina), održat će se u Poljskoj i zatvoriti. Istočna granica Poljske. Planiramo još jedno putovanje u Skandinaviju, nas dvoje, jer želimo reproducirati samijevski trag, njihovo putovanje gmazovima na sjeverne pašnjake. Bit će to sljedeće godine.
Tandem Trip Love, Klaudia: Radimo sa sveučilištem i Sam parlamentom. Planiramo stvoriti veliki istraživački projekt i izvještaj o njihovim životima i prošlim putovanjima koja ne izgledaju kao nekada, prije nekoliko desetaka godina. U ovom slučaju, Kadlook nas neće pratiti, jer u dubokom snijegu, na skijama, možemo to podnijeti, a na žalost Kadlook to neće. Ovo će vjerojatno biti jedino putovanje na kojem nas neće pratiti. Naš san je još uvijek doći do pola. Izgleda da će nam zima biti u krvi, a mi ćemo zimi lutati.