Loreta i Eldad iz organizacije za spašavanje beskućnika pasa Hope for Paws imaju veliko iskustvo hvatanja lutajućih četvoronožaca, ali svaka je situacija drugačija i nikad ne znaju kako će se priča završiti. Tako je bilo i ovog puta.
Skrušeni sivi pas nije izgledao izgladnjelo, ali definitivno je bio prljav, neiskren i prestravljen. Trčao je bez cilja između automobila. Dok su se ljubitelji životinja privukli uz cestu da ga uhvate, on je pobjegao na parkiralište. Nakon nekog vremena, vratio se na ulicu, zaustavio promet, a zatim ... nestao u zraku.
No, aktiviste iz Hope for Paws nije tako jednostavno obeshrabriti spašavanje životinja. Krenuli su u potragu za kutijom - odvezli su se blizu mjesta na kojem su ga posljednji put vidjeli. Primijetili su otvorenu kapiju jednog od imanja i odlučili potražiti tamo bijeg. Bilo je to bikovo oko!
Pudlica se skrivala ispod automobila, nije se prepustila da mu priđe niti se uhvatila za konop spojen za okovratnik (koji se steže oko vrata i koristi se za spašavanje beskućnih pasa s ulice).
Iznenada, pudlica je počela trčati prema vratima, koja je Loreta brzo zatvorila. No, u ogradi je bila rupa, a budući da pas nije bio velik, lako je mogao pobjeći. Djevojčica je u posljednji trenutak zgrabila psa za rep i Eldad je uspio staviti konopac oko vrata. Vjerojatno mu je spasio život, jer se ispred vrata nalazio niz automobila.
Brzo se pokazalo da je pas, kojega se zvalo Sailor, prijateljski raspoložen, samo se malo boji. Loreta i Eldad odveli su ga ravno s ulice veterinaru, gdje ga je pregledao, okupao i obrijao, jer je kaput bio toliko loš da se s tim više ništa nije moglo učiniti.
Tijekom kupke, ispostavilo se da je kutija, koja je od početka bila siva, zapravo ... bijela! Nakon svih tretmana njege koje je strpljivo podnosio, spasitelji su vidjeli ljupkog, mirnog psa - potpuno drugačijeg nego nekoliko sati ranije. Malo interesa i brige dalo je nevjerojatne rezultate - pas je prošao ogromnu metamorfozu.
Sailor je obavio sva potrebna istraživanja i čeka dom u Los Angelesu. Koliko pasa ostaje u poljskim skloništima, koji bi mogli proći sličnu metamorfozu, kad bi im samo netko pružio priliku ... Šansa za novi, sretan život.