Olivia Sievers puno putuje zbog svoje profesije - stjuardesa je u Lufthansa Airlinesu. Jedno od čestih odredišta joj je Buenos Aires, gdje uvijek odsjeda u istom hotelu Hilton. Tijekom prvog susreta s čudnim psom koji je lutao na putu prema hotelu, pokazala mu je malu naklonost, poigrala se s njim i dala mu nešto za jelo, jer on je osoba koja jako voli životinje i bilo joj je žao ovog beskućnika.
Kad se nakon nekog vremena vratila u Buenos Aires, začuđeno je protrljala oči, jer je isti pas dočekao ispred svog hotela. I očito mu je bilo drago što ju je vidio. Sljedeći put kad se situacija ponovno dogodila, pokušala je krenuti drugim putem kako bi izgubila psa, ali iako je sat lutao uokolo, on ju je nastavio slijediti. Imao je bistro oko za Oliviju, a mjesto ispred hotela postalo je njegov dom. Pa mu je stavila pokrivač iz aviona kako mu noću ne bi bilo hladno.
Hotelsko osoblje nahranilo je psa, odvelo ga unutra, na kraju je čak pronašlo i dom u Buenos Airesu uz pomoć organizacije za spašavanje životinja, ali nažalost ta mu kuća nije odgovarala. Unatoč divnim uvjetima, pobjegao je odatle, pronašao put do hotela i još uvijek lutao čekajući Oliviju.
Sljedeći put kad je došla u Buenos Aires bila je potpuno iznenađena: Rubio je, kako ga je nazvala, čekao na istom mjestu gdje se posljednji put oprostila od njega. Vidjevši koliko se četveronoga brine za nju i koliko uporno je čeka, shvatila je da su jedno za drugo suđeni. Nije joj preostalo ništa drugo nego pokrenuti postupak prevoza psa iz Argentine u Njemačku. Prije desetak dana, uporan u svojim osjećajima, sretni Rubio odletio je u Njemačku, gdje ga je čekala njegova dama iz snova. PK