Odmor s Adelom: Pas u pranju

Da, to nije buba. U Pranie, ne u pranju - odveli smo Adela u muzej Konstanty Ildefons Gałczyński. Nakon povratka iz šumarice, pranje i pranje nije bilo potrebno.

Sadržaj

Učitelj Gałczyński bio je ljubitelj pasa (možete ga vidjeti na fotografijama prikupljenim u šumarskoj loži), muzej nije osobito ljubazan za pse. Postoji zabrana dovođenja kućnih ljubimaca na vrata. Doduše, poveli smo Adelku unutra - ali samo u prijevozu.

Jesu li se psi pojavili u Gałczyńskim djelima? Naravno! Dovoljno je spomenuti barem jednog junaka kazališta Zielona Gęś, psa Fafika. Navodno je taj pas ... stvarno postojao. Njezin vlasnik bio je Francuz kojeg je Gałczyński upoznao u kampu u Altengrabowu. Fafik je mogao raditi razne cirkuske trikove.

Na kraju sastanka s pjesnikom - i kako drugo - pjesma:

KIGałczyński san o psu Na polju karfiola , dovoljno za cijeli život, svaka cvjetača je velika, a u svakoj raste kost, pa mogu jesti do kraja želuca. O, lijep, lijep život. Oh, ja sam divan pas.

Idem do alke, u njivi je stol, ima četiri goveđe noge, puši se dimom ljekovitog bilja, proždrijem sve noge, preostaje samo vrh. Ah! moj je život blažen. Ah! lijep, lijep svijet.

Na livadi su namirnice, šezdeset šest na riječima, dolazim, to su kobasice, tople, samo jedene, prave kobasice, kilometarski kolut, Ah! nebeski visoki trenuci. Oh! moj prelijepi svijet.

Na grobu je grožđa, a u šumi miriše na heather, ovaj je gaj također napravljen od kobasica, a vidim da je heather umak, pa sam cijeli gaj urezao unutra, sipao sam heather u vaze, Ah! divan je sat. Oh! nevjerojatno vrijeme.

Već je jesen, nažalost, kiša pljušti, pljusne, pljusne, s drveća padaju sječivi, i svi mi padaju na noge, masnoća mi prska na trepavicama, stabljika se žuri na vjetru, diže svinjski mjesec, cijeli svijet je omamio. Čitav je svijet bio zapanjen.